Am 12.10.2017 haben sich die Studierenden des Studiengangs Interkulturelle Studien und das Team des Frankreich-Zentrums auf den Weg nach Frankfurt zur alljährlichen Buchmesse gemacht. Das Besondere in diesem Jahr: Frankreich war Ehrengastland! weiter…

Vom 4. bis zum 8. September entdeckten 108 Teilnehmer in Sprachkursen, Vorträgen, Ateliers und Filmen die verschiedensten Facetten und Einflüsse der « musique française ».

Nach Intensivsprachkursen am Vormittag, startete der Nachmittag jeweils mit einer Vorlesung, bei denen SpezialistInnen und ForscherInnen aus Frankreich Vorträge zu spezifischen Themen rund um die französische Musik hielten: Existiert die berühmte „Chanson“-Musik überhaupt? In welchem Verhältnis steht der französische Rap zur literarischen Tradition in Frankreich? Kann ein Musikstück, das in Frankreich produziert wird aber dessen Text auf Englisch gesungen wird, noch als « chanson française » bezeichnet werden? weiter…

Après les diverses défaites infligées par l’équipe de France de football à la Mannschaft lors de leurs dernières rencontres (amical, 2015 : 2-0 ; Coupe d’Europe 2016 : 2-0), le monde du football allemand avait à cœur de tenter d’effacer au plus vite le souvenir douloureux de ces récentes déroutes. C’est donc avec grand plaisir que le Centre culturel français et le Frankreich-Zentrum, qui œuvrent depuis de longues années à une meilleure entente franco-allemande à Freiburg, ont offert à l’Allemagne une telle opportunité en organisant ce samedi 24 juin 2017 la deuxième édition du match amical opposant une sélection locale allemande à une sélection locale française, sur le gazon synthétique fraîchement tondu du Seepark.

weiter…

Am 13. Mai 2017 versammelten sich Studierende und Fördervereins-Mitglieder des Frankreich-Zentrums am Colombischlössle, um sich gemeinsam auf die Spuren des ehemaligen Vauban’schen Festungsrings zu begeben. Anschließend wurde im Restaurant Greiffenegg-Schlössle nach einem Vortrag zu den französischen Präsidentschaftswahlen von Dr. Marcus Obrecht bei Speis und Trank auch der 25ste Gründungstag des Fördervereins gewürdigt.

weiter…

Rund 150 Zuhörer kamen am Abend des 24. April 2017 zu einem Diskussionsabend, zu der das Frankreich-Zentrum, die Landeszentrale für politische Bildung – Freiburg, das Centre Culturel Français Freiburg sowie das Colloquium Politicum im Anschluss an den ersten Wahlgang der französischen Präsidentschaftswahlen eingeladen hatten. weiter…

Am 26. und 27. Januar 2017 fand im Zentrum für Populäre Kultur und Musik unter diesem Titel eine öffentliche Tagung statt, die vom Frankreich-Zentrum veranstaltet und von der am Romanischen Seminar verwalteten Dr.-Jürgen-und Irmgard-Ulderup-Stiftung unterstützt wurde. Die insgesamt zehn Vortragenden versuchten, sich in französischer, englischer und deutscher Sprache wissenschaftlich mit Charlie Hebdo und vergleichbaren Karikaturen auseinanderzusetzen und der Frage nachzugehen, wie sich die Diskussion um Terrorismus nach den Attentaten auf Charlie Hebdo verändert hat.

weiter…

UNGERSHEIM

Von Océane Labalette, Wyloen Munhoz-Boillot, Thomas Porcheron & Léa Schneider 

(DFJ 2016/2017)

Dieses elsässische Dorf von 2.200 Einwohner hat 2008 beschlossen, einen ökologischen Wandlungsprozess umzusetzen. Es geht darum, auf der lokalen Ebene, gegen die Klimaerwärmung zu kämpfen. Deshalb hat der Bürgermeister Jean-Claude Mensch „21 Maßnahmen für das 21. Jahrhundert“ vorgeschlagen und umgesetzt: Energiewende, bio – und lokale Landwirtschaft, Regiogeld, partizipative Demokratie, usw. Innerhalb von neun Jahren wurde viel unternommen und erreicht. Eine Solarpanelanlage versorgt zehntausend Einwohner mit Strom, außer den Bedarf für Heizung. Durch verschiedene Kommissionen sind die Bürger in den Entscheidungen einbezogen. 50% der Nahrung in der Mensa kommt aus der dortigen biologischen Landwirtschaft. Laut dem Bürgermeister habe die Wende etwa hundert Arbeitsplätze geschaffen. Außerdem hat die Journalistin Marie-Monique Robin einen Film über Ungersheim gedreht. Aber hat dieser Wandlungsprozess tatsächlich die lokale Wirtschaft verändert? Eine Reportage.

weiter…

Gambische Flüchtlinge haben in Freiburg nicht den besten Ruf, doch die politische und gesellschaftliche Situation des kleinen afrikanischen Landes kennt kaum jemand. Amadou und Moussa erlebten Unterdrückung, Folter und Ausbeutung am eigenen Leib. Hinter ihnen liegt eine traumatisierende Flucht, vor ihnen eine ungewisse Zukunft – in Deutschland und in Gambia.

Von Clara Surges & Robert Handrack (DFJ 2016/2017)

weiter…

Am 7. Oktober 2016 fand der diesjährige Einführungstag für die 52 neuen Master-Studierenden des Frankreich-Zentrums statt. Davon traten 12 das Studium im Master Deutsch-Französische Journalistik an, 16 im Master Interkulturelle Studien – Deutschland und Frankreich und 24 im Master Internationale Wirtschaftsbeziehungen.

weiter…

In Kooperation mit dem Centre Culturel Français Freiburg, der Volkshochschule Freiburg und der Landeszentrale für politische Bildung sowie der Aktionsgruppe Passausstellung veranstaltete das Frankreich-Zentrum am 28. November 2016 eine Lesung mit der jungen Drehbuchautorin, Schauspielerin und Schriftstellerin Sarah Kaminsky, die über das Leben ihres Vaters als Passfälscher ein Buch veröffentlicht hat. Neben den Textauszügen in deutscher und französischer Sprache wurden unter Moderation von Dr. Guillaume Plas auch aktuelle Fragen über Grenzen und Identität diskutiert. Mehr als zwei Stunden lauschte ein gefüllter Saal wie gebannt der Geschichte eines Vaters, dessen Taten vermutlich mehr als 14 000 Menschen das Leben retteten.

weiter…